/* =========================================================
   Torin-ji Tera's-mas — single-page bilingual site
   Palette: winter ink, snow, temple gold
   ========================================================= */

:root{
  --ink:#0b1017;
  --ink-2:#111823;
  --ink-3:#18202c;
  --snow:#f7f5f0;
  --snow-2:#efece4;
  --gold:#c9a961;
  --gold-2:#e4cf9d;
  --line:rgba(201,169,97,.28);
  --line-dark:rgba(11,16,23,.14);
  --text:#1b222c;
  --muted:#6a7280;
  --muted-dark:#9aa3b0;
  --serif:"Cormorant Garamond","Yu Mincho","Hiragino Mincho ProN","Noto Serif CJK JP","Noto Serif CJK KR",Georgia,serif;
  --sans:"Inter","Hiragino Kaku Gothic ProN","Noto Sans CJK JP","Noto Sans CJK KR","IPAGothic",-apple-system,"Segoe UI",sans-serif;
  --pad:clamp(20px,5vw,64px);
  --ease:cubic-bezier(.22,.61,.36,1);
}

*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}

html{scroll-behavior:smooth}

body{
  margin:0;
  background:var(--snow);
  color:var(--text);
  font-family:var(--sans);
  font-weight:300;
  font-size:16px;
  line-height:1.75;
  -webkit-font-smoothing:antialiased;
  text-rendering:optimizeLegibility;
}

img{max-width:100%;display:block}
a{color:inherit}

::selection{background:var(--gold);color:#0b1017}

/* ---------------- head ---------------- */
.site-head{
  position:fixed;inset:0 0 auto 0;z-index:60;
  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;
  padding:18px var(--pad);
  color:#fff;
  transition:background .45s var(--ease),padding .45s var(--ease),box-shadow .45s var(--ease);
}
.site-head.is-stuck{
  background:rgba(11,16,23,.92);
  backdrop-filter:blur(14px);
  padding:12px var(--pad);
  box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.07);
}
.brand{display:flex;align-items:baseline;gap:10px;text-decoration:none;letter-spacing:.14em}
.brand-jp{font-family:var(--serif);font-size:20px;letter-spacing:.18em;color:#fff}
.brand-en{font-size:10px;letter-spacing:.34em;color:var(--gold-2);transform:translateY(-2px)}
.site-nav{display:flex;gap:34px;font-size:11px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase}
.site-nav a{text-decoration:none;color:rgba(255,255,255,.78);transition:color .25s}
.site-nav a:hover{color:#fff}
.lang-switch{display:flex;border:1px solid rgba(255,255,255,.28);border-radius:999px;overflow:hidden;font-size:11px;letter-spacing:.1em}
.lang-switch button{
  appearance:none;border:0;background:transparent;color:rgba(255,255,255,.66);
  padding:7px 13px;cursor:pointer;font-family:var(--sans);font-size:11px;letter-spacing:.12em;
  transition:background .25s,color .25s;
}
.lang-switch button:hover{color:#fff}
.lang-switch button.is-active{background:var(--gold);color:#0b1017}

/* ---------------- hero ---------------- */
.hero{
  position:relative;min-height:100svh;
  display:flex;align-items:center;
  padding:140px var(--pad) 90px;
  overflow:hidden;isolation:isolate;
}
.hero-media{position:absolute;inset:0;z-index:-3}
.hero-media img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:62% 50%;filter:brightness(1.14) saturate(1.05);animation:heroIn 2.4s var(--ease) both}
@keyframes heroIn{from{transform:scale(1.06);opacity:.2}to{transform:scale(1);opacity:1}}
.hero-veil{
  position:absolute;inset:0;z-index:-2;
  background:
    linear-gradient(90deg,rgba(8,12,18,.92) 0%,rgba(8,12,18,.72) 32%,rgba(8,12,18,.28) 58%,rgba(8,12,18,.05) 78%,rgba(8,12,18,.25) 100%),
    linear-gradient(180deg,rgba(8,12,18,.62) 0%,rgba(8,12,18,.12) 34%,rgba(8,12,18,.28) 62%,rgba(8,12,18,.92) 100%);
}
.hero-inner{max-width:900px;color:#fff}
.eyebrow{
  margin:0 0 26px;font-size:11px;letter-spacing:.4em;text-transform:uppercase;
  color:var(--gold-2);font-weight:400;
}
.hero-title{margin:0;font-family:var(--serif);font-weight:300;line-height:.92;letter-spacing:-.01em}
.hero-title-latin{display:block;font-size:clamp(20px,3.4vw,34px);letter-spacing:.34em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.82);margin-bottom:14px}
.hero-title-main{display:block;font-size:clamp(58px,11vw,132px);font-style:italic}
.hero-title-jp{display:block;margin-top:22px;font-family:var(--sans);font-size:clamp(11px,1.4vw,14px);letter-spacing:.5em;color:rgba(255,255,255,.62);font-weight:300}
.hero-sub{
  max-width:620px;margin:34px 0 0;font-size:clamp(15px,1.5vw,18px);line-height:1.85;
  color:rgba(255,255,255,.84);font-weight:300;
}
.hero-meta{
  display:flex;flex-wrap:wrap;gap:clamp(22px,4vw,56px);
  margin:44px 0 0;padding:24px 0 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.16);
}
.hero-meta>div{display:flex;flex-direction:column;gap:4px}
.meta-k{font-size:10px;letter-spacing:.28em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-2)}
.meta-v{font-size:14px;letter-spacing:.04em;color:#fff}
.meta-note{display:block;max-width:220px;margin-top:3px;font-size:10.5px;line-height:1.55;letter-spacing:.02em;color:rgba(240,225,186,.9)}
.pickup-note{
  margin:-8px 0 26px;font-size:11.5px;line-height:1.7;letter-spacing:.02em;
  color:rgba(230,211,166,.8);
}
.pickup-note::before{content:"";display:inline-block;width:14px;height:1px;margin-right:9px;vertical-align:middle;background:var(--gold);opacity:.7}
.night .pickup-note{color:rgba(230,211,166,.72)}
.access .pickup-note{margin:0 0 26px;color:rgba(230,211,166,.72)}
.booking .pickup-note{margin:10px 0 18px}
.hero-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin-top:42px}
.hero-scroll{
  position:absolute;left:50%;bottom:34px;transform:translateX(-50%);
  font-size:9px;letter-spacing:.4em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.55);
  text-decoration:none;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:10px;
}
.hero-scroll::after{content:"";width:1px;height:44px;background:linear-gradient(180deg,var(--gold),transparent)}

/* ---------------- buttons ---------------- */
.btn{
  display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;
  padding:16px 30px;border-radius:2px;text-decoration:none;cursor:pointer;
  font-family:var(--sans);font-size:11px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;font-weight:500;
  border:1px solid transparent;transition:all .35s var(--ease);
}
.btn .brand{text-transform:none;letter-spacing:.06em}
.btn-gold{background:var(--gold);color:#0b1017;border-color:var(--gold)}
.btn-gold:hover{background:var(--gold-2);border-color:var(--gold-2);transform:translateY(-1px)}
.btn-ghost{background:transparent;color:#fff;border-color:rgba(255,255,255,.36)}
.btn-ghost:hover{border-color:#fff;background:rgba(255,255,255,.08)}
.btn-ghost.dark{color:var(--text);border-color:rgba(11,16,23,.28)}
.btn-ghost.dark:hover{background:var(--ink);color:#fff;border-color:var(--ink)}
.btn-ink{background:var(--ink);color:#fff;border-color:var(--ink)}
.btn-ink:hover{background:#1c2531}
.btn-block{width:100%;margin-top:8px;padding:19px 30px}
.btn.small{padding:11px 20px;font-size:10px;letter-spacing:.18em}

/* ---------------- sections ---------------- */
.section{padding:clamp(70px,11vw,140px) var(--pad)}
.wrap{max-width:1180px;margin:0 auto}
.wrap.narrow{max-width:780px}
.center{text-align:center}
.label{
  margin:0 0 18px;font-size:10px;letter-spacing:.38em;text-transform:uppercase;
  color:#a98b46;font-weight:500;
}
.h2{
  margin:0 0 26px;font-family:var(--serif);font-weight:300;
  font-size:clamp(32px,4.6vw,58px);line-height:1.08;letter-spacing:-.005em;
  text-wrap:balance;
}
.h3{margin:0 0 14px;font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:clamp(24px,2.6vw,32px);line-height:1.2}
.lead{font-size:clamp(16px,1.7vw,20px);line-height:1.9;color:#2b333f;margin:0 0 22px}
.body{margin:0 0 20px;color:#3b4451;line-height:1.9}
.body.small{font-size:14px;line-height:1.85}
.fine{font-size:12px;line-height:1.8;color:var(--muted);margin:18px 0 0;letter-spacing:.01em}
.rule{height:1px;background:var(--line-dark);margin:52px 0}

.concept{background:var(--snow);text-align:left}
.concept .lead{color:#20272f}
.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:24px}
.fact{display:flex;flex-direction:column;gap:6px}
.fact span{font-family:var(--serif);font-size:clamp(34px,4vw,46px);line-height:1;color:#0b1017}
.fact small{font-size:10px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}

/* official event visual — provisional placement in the concept section */

/* ---------------- split layout ---------------- */
.split{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(32px,6vw,88px);align-items:center}
@media(min-width:901px){
  .split{align-items:start}
  .split-media{position:sticky;top:96px}
}
.split.reverse .split-media{order:2}
.split-media{position:relative;overflow:hidden}
.split-media img{width:100%;height:clamp(360px,52vw,620px);object-fit:cover;transition:transform 1.6s var(--ease)}
.split-media:hover img{transform:scale(1.03)}
.media-tag{
  position:absolute;left:0;bottom:0;background:rgba(11,16,23,.72);color:rgba(255,255,255,.75);
  font-size:9px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;padding:8px 14px;backdrop-filter:blur(4px);
}

/* ---------------- night ---------------- */
.night{background:var(--ink);color:#eef1f5}
.night .label{color:var(--gold)}
.night .h2,.night .h3{color:#fff}
.night .body{color:rgba(238,241,245,.78)}
.night .fine{color:rgba(238,241,245,.5)}
.price-row{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:16px;margin:30px 0 34px;padding:20px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}
.price{font-family:var(--serif);font-size:clamp(34px,4vw,46px);color:var(--gold-2);line-height:1}
.price span{font-family:var(--sans);font-size:11px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:rgba(238,241,245,.55);margin-left:6px}
.price-note{font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:rgba(238,241,245,.6);line-height:1.9}
.includes{list-style:none;margin:0 0 10px;padding:0}
.includes li{padding:16px 0 16px 26px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);position:relative}
.includes li::before{content:"";position:absolute;left:0;top:26px;width:8px;height:1px;background:var(--gold)}
.includes strong{display:block;font-weight:400;font-size:14px;letter-spacing:.06em;color:#fff;margin-bottom:3px}
.includes span{display:block;font-size:13px;line-height:1.75;color:rgba(238,241,245,.62)}

/* three-part dinner */
.menu3{margin:0 0 34px}
.menu3 .label{margin-bottom:14px}
.menu3-list{list-style:none;margin:0 0 12px;padding:0;display:grid;gap:0}
.menu3-list li{display:flex;gap:16px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}
.menu3-list li:first-child{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08)}
.menu3-n{font-family:var(--serif);font-size:22px;line-height:1;color:var(--gold);min-width:22px;padding-top:2px}
.menu3-list strong{display:block;font-weight:400;font-size:14px;letter-spacing:.06em;color:#fff;margin-bottom:3px}
.menu3-list span{display:block;font-size:13px;line-height:1.75;color:rgba(238,241,245,.62)}
.menu3-note{margin:0;font-size:11.5px;line-height:1.7;color:rgba(238,241,245,.42)}
/* the one dietary line that has to be read before booking */
.menu3-note.allergy{margin-top:9px;color:var(--gold-2);font-size:12px}

/* evening timeline */
.timeline{margin:0 0 34px}
.timeline .label{margin-bottom:14px}
.tl-list{list-style:none;margin:0;padding:0}
.tl-list li{display:grid;grid-template-columns:92px 1fr;gap:16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.07)}
.tl-t{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:11.5px;letter-spacing:.04em;color:var(--gold-2);padding-top:3px}
.tl-list strong{display:block;font-weight:400;font-size:13.5px;letter-spacing:.04em;color:#fff;margin-bottom:2px}
.tl-list span{display:block;font-size:12.5px;line-height:1.7;color:rgba(238,241,245,.58)}

/* ---------------- booking ---------------- */
.booking{
  margin-top:clamp(48px,7vw,90px);
  background:var(--ink-2);border:1px solid rgba(255,255,255,.08);
  padding:clamp(26px,4vw,52px);
}
.booking-light{background:#fff;border:1px solid var(--line-dark);margin-top:clamp(40px,6vw,70px)}
.booking-head{max-width:640px;margin-bottom:34px}
.booking-light .body{color:#4a5361}

.form{display:grid;gap:20px}
.field-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}
.field{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}
.field label{font-size:10px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-2);font-weight:500}
.booking-light .field label{color:#8a6f2f}
.field input,.field select,.field textarea{
  width:100%;padding:14px 15px;border-radius:2px;font-family:var(--sans);font-size:14px;font-weight:300;
  background:rgba(255,255,255,.04);border:1px solid rgba(255,255,255,.16);color:#fff;
  transition:border-color .25s,background .25s;
}
.booking-light .field input,.booking-light .field select,.booking-light .field textarea{
  background:#fbfaf7;border-color:rgba(11,16,23,.16);color:var(--text);
}
.field input::placeholder,.field textarea::placeholder{color:rgba(255,255,255,.32)}
.booking-light .field input::placeholder,.booking-light .field textarea::placeholder{color:#a4a9b2}
.field input:focus,.field select:focus,.field textarea:focus{
  outline:none;border-color:var(--gold);background:rgba(255,255,255,.07);
}
.booking-light .field input:focus,.booking-light .field select:focus,.booking-light .field textarea:focus{
  background:#fff;border-color:#8a6f2f;
}
.field select{
  appearance:none;-webkit-appearance:none;
  background-color:rgba(255,255,255,.04);
  background-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='8' viewBox='0 0 12 8'%3E%3Cpath d='M1 1.5 6 6.5 11 1.5' fill='none' stroke='%23e4cf9d' stroke-width='1.2'/%3E%3C/svg%3E") !important;
  background-repeat:no-repeat !important;
  background-position:right 16px center !important;
  background-size:12px 8px !important;
  padding-right:42px;
}
.booking-light .field select{
  background-color:#fbfaf7;
  background-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='8' viewBox='0 0 12 8'%3E%3Cpath d='M1 1.5 6 6.5 11 1.5' fill='none' stroke='%238a6f2f' stroke-width='1.2'/%3E%3C/svg%3E") !important;
}
.field select option{background:#111823;color:#fff}
.booking-light .field select option{background:#fff;color:var(--text)}
.form-total{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:18px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);font-size:12px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:rgba(238,241,245,.62)}
.form-total strong{font-family:var(--serif);font-size:30px;letter-spacing:0;color:var(--gold-2);font-weight:400}
.form-note{font-size:12px;line-height:1.8;color:rgba(238,241,245,.48);margin:0}
.booking-light .form-note{color:#7b828d}
.form-err{margin:0;color:#ffb3a7;font-size:13px;border-left:2px solid #ffb3a7;padding-left:12px}
.booking-light .form-err{color:#b3392a;border-color:#b3392a}
.field.has-err input,.field.has-err select{border-color:#ffb3a7}
.booking-light .field.has-err input,.booking-light .field.has-err select{border-color:#b3392a}

/* no dietary accommodation — said where the question used to be asked */
.allergy-note{margin:0;padding:12px 14px;border:1px solid rgba(201,169,97,.34);background:rgba(201,169,97,.06);font-size:12px;line-height:1.7;color:var(--gold-2)}
html[data-lang="ja"] .allergy-note{font-size:12.5px;line-height:1.75}
.booking-light .allergy-note{border-color:rgba(138,111,47,.3);background:rgba(138,111,47,.05);color:#8a6f2f}

/* cancellation callout — must be seen before the payment button */
.cancel-box{
  margin:6px 0 4px;padding:clamp(18px,2.4vw,26px);
  border:1px solid rgba(201,169,97,.55);
  border-left:4px solid var(--gold);
  background:linear-gradient(180deg,rgba(201,169,97,.14),rgba(201,169,97,.05));
}
.cancel-title{
  margin:0 0 12px;font-size:11px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;
  color:var(--gold-2);font-weight:600;
}
.cancel-list{list-style:none;margin:0 0 12px;padding:0;display:grid;gap:8px}
.cancel-list li{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:4px 18px;font-size:13px}
.cancel-list strong{font-weight:400;color:#fff;letter-spacing:.02em}
.cancel-list span{color:rgba(238,241,245,.72);font-size:12.5px}
.cancel-list li:nth-child(3) span{color:#f0b9ae}
.cancel-foot{margin:0;font-size:11.5px;line-height:1.7;color:rgba(238,241,245,.5)}
.cancel-organiser{margin:10px 0 0;padding:9px 12px;border-left:2px solid var(--gold);background:rgba(201,169,97,.12);font-size:12px;line-height:1.7;color:#fff}
.cancel-organiser b{color:var(--gold-2);font-weight:500}
.cancel-contact{margin:10px 0 0;padding-top:10px;border-top:1px solid rgba(201,169,97,.28);font-size:12px;line-height:1.75;color:rgba(238,241,245,.8)}
.cancel-contact b{color:#fff;font-weight:500}

/* pickup rules — where, when, late */
.pickup-box{margin:22px 0 6px;border:1px solid rgba(201,169,97,.42);border-left:3px solid var(--gold);padding:clamp(16px,2.2vw,22px);background:rgba(201,169,97,.05)}
.pickup-title{margin:0 0 12px;font-size:10.5px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-2);font-weight:600}
.pickup-list{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:10px}
.pickup-list li{display:grid;gap:2px}
.pickup-list strong{font-weight:500;font-size:12.5px;letter-spacing:.02em;color:#fff}
.pickup-list span{font-size:12.5px;line-height:1.75;color:rgba(238,241,245,.66)}
.pickup-box .pickup-note{margin:14px 0 0}
html[data-lang="ja"] .pickup-list span{font-size:13px}
html[data-lang="ja"] .pickup-title{letter-spacing:.12em}

/* seat availability table under the date field */
.avail{margin:6px 0 22px;border:1px solid rgba(255,255,255,.16);background:rgba(255,255,255,.03);padding:clamp(14px,2vw,20px)}
.avail-head{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:6px 16px;margin-bottom:10px}
.avail-title{margin:0;font-size:10.5px;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-2);font-weight:600}
.avail-legend{margin:0;font-size:11px;letter-spacing:.04em;color:rgba(238,241,245,.5)}
/* the drum: one night filling the window, the neighbours peeking, snap on scroll */
.drum-head{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 104px;gap:6px;padding:0 13px 8px}
.drum-head span{font-size:9.5px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-weight:600;color:rgba(238,241,245,.45);text-align:center}
.drum-head span:first-child{text-align:left}
.drum-body{display:flex;gap:8px;align-items:stretch}
/* one night in the window: a 60px row with 6px of the nights either side showing
   under the curve, so the drum reads as something that turns. One step (scroll or
   ▲▼) lands exactly on the next night; the centre of the window is the choice. */
.drum-wrap{
  position:relative;flex:1 1 auto;min-width:0;
  height:72px;
  display:block;
  overflow-y:auto;overflow-x:hidden;
  scroll-snap-type:y mandatory;
  overscroll-behavior-y:contain;
  -webkit-overflow-scrolling:touch;
  scrollbar-width:none;
  -webkit-mask-image:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.45) 0,#000 9px,#000 calc(100% - 9px),rgba(0,0,0,.45) 100%);
  mask-image:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.45) 0,#000 9px,#000 calc(100% - 9px),rgba(0,0,0,.45) 100%);
}
.drum-wrap::-webkit-scrollbar{width:0;height:0}
.drum-row{
  display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 104px;gap:6px;align-items:center;
  height:60px;margin:0;padding:0 13px;
  border-top:1px solid rgba(255,255,255,.09);
  background:rgba(255,255,255,.02);
  cursor:pointer;outline-offset:-2px;
  scroll-snap-align:center;
  transition:background .18s var(--ease),box-shadow .18s var(--ease);
}
.drum-row:last-child{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.09)}
.drum-row:hover{background:rgba(201,169,97,.07)}
.drum-row:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);background:rgba(201,169,97,.1)}
.drum-row.is-selected{background:rgba(201,169,97,.14);box-shadow:inset 3px 0 0 var(--gold),inset 0 0 0 1px rgba(201,169,97,.55)}
.drum-row.is-closed{opacity:.7;cursor:default}
.drum-row.is-closed .drum-date,.drum-row.is-closed .avail-left{color:rgba(238,241,245,.5)}
.drum-date{font-size:13px;line-height:1.2;color:rgba(238,241,245,.86);white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;min-width:0}
.drum-seat{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:8px;text-align:right}
.avail-mark{display:inline;font-size:15px;line-height:1;font-weight:500}
.avail-mark.ok{color:#8fd0a8}
.avail-mark.few{color:#e6bd63}
.avail-mark.full{color:rgba(238,241,245,.4)}
.avail-left{display:inline;font-size:11px;letter-spacing:.02em;color:rgba(238,241,245,.62);white-space:nowrap}
/* ▲▼ beside the drum: one night per press, greyed out at the first and last */
.drum-nav{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;flex:0 0 40px;justify-content:stretch}
.drum-btn{
  width:40px;flex:1 1 0;min-height:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;
  border:1px solid rgba(255,255,255,.18);background:rgba(255,255,255,.03);
  color:var(--gold-2);font-size:10px;line-height:1;cursor:pointer;
  transition:background .18s var(--ease),border-color .18s var(--ease);
}
.drum-btn:hover{background:rgba(201,169,97,.12);border-color:rgba(201,169,97,.6)}
.drum-btn:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:2px}
.drum-btn:disabled{opacity:.35;cursor:default}
.avail-hint{margin:10px 0 0;font-size:11px;line-height:1.6;color:rgba(238,241,245,.55)}
.avail-note{margin-right:0;margin:6px 0 0;font-size:11px;line-height:1.6;color:rgba(238,241,245,.42)}
.avail.is-err{border-color:#ffb3a7}
html[data-lang="ja"] .avail-title{letter-spacing:.1em}
html[data-lang="ja"] .drum-date{font-size:13px;letter-spacing:.01em}
@media (max-width:430px){
  .drum-head,.drum-row{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 92px;gap:4px;padding-left:9px;padding-right:9px}
  .drum-date{font-size:12.5px}
  .avail-left{font-size:10px}
  .drum-nav{flex:0 0 36px;gap:5px}
  .drum-btn{width:36px}
}

/* helper line under a form field */
.field-help{margin:6px 0 0;font-size:11.5px;line-height:1.65;color:rgba(238,241,245,.55);letter-spacing:.01em}
.booking-light .field-help{color:#6c6350}
.booking-light .field-help.allergy{color:#8a6f2f;font-weight:500}
.field-full{margin-bottom:18px}
@media (min-width:640px){.field-full{max-width:34rem}}
html[data-lang="ja"] .cancel-title{letter-spacing:.14em}
html[data-lang="ja"] .cancel-list li{font-size:13.5px}

/* ---------------- day ---------------- */
.day{background:var(--snow-2)}
.day-facts{display:grid;gap:0;margin:30px 0 26px;border-top:1px solid var(--line-dark)}
.day-facts>div{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line-dark)}
.day-facts .meta-k{color:#8a6f2f}
.day-facts .meta-v{color:var(--text);font-size:13px;text-align:right}
.chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;list-style:none;padding:0;margin:0 0 8px}
.chips li{font-size:11px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#3b4451;border:1px solid rgba(11,16,23,.18);padding:8px 14px;border-radius:999px}

/* ---------------- access ---------------- */
.access{background:var(--ink);color:#eef1f5}
.access .label{color:var(--gold)}
.access .h2{color:#fff}
.access-grid{display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;gap:clamp(32px,6vw,80px)}
.addr{font-family:var(--serif);font-size:clamp(19px,2vw,24px);line-height:1.6;color:#f2f4f7;margin:0 0 30px}
.access-list{list-style:none;padding:0;margin:0 0 30px}
.access-list li{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:14px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1);font-size:13px}
.access-list li:last-child{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1)}
.access-list span:first-child{color:var(--gold-2);font-size:10px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;padding-top:3px}
.access-list span:last-child{color:rgba(238,241,245,.78);text-align:right}
.access-note{border-left:1px solid var(--line);padding-left:clamp(20px,3vw,36px);align-self:start}
.access-note p{color:rgba(238,241,245,.72);font-size:14px;line-height:1.9}
.access-note .label{margin-bottom:14px}
.access .btn-ghost.dark{color:#fff;border-color:rgba(255,255,255,.35)}
.access .btn-ghost.dark:hover{background:#fff;color:var(--ink)}

/* ---------------- inquiry / faq ---------------- */
.inquiry{background:var(--snow)}
.faq{margin:0 0 56px;border-top:1px solid var(--line-dark)}
.faq details{border-bottom:1px solid var(--line-dark)}
.faq summary{
  cursor:pointer;list-style:none;padding:22px 40px 22px 0;position:relative;
  font-size:15px;letter-spacing:.02em;color:#141a22;font-weight:400;
}
.faq summary::-webkit-details-marker{display:none}
.faq summary::after{
  content:"";position:absolute;right:6px;top:30px;width:9px;height:9px;
  border-right:1px solid #8a6f2f;border-bottom:1px solid #8a6f2f;
  transform:rotate(45deg);transition:transform .3s var(--ease);
}
.faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg);top:32px}
.faq p{margin:0;padding:0 40px 26px 0;font-size:14px;line-height:1.9;color:#4a5361}
.inquiry-box{border:1px solid var(--line-dark);padding:clamp(24px,4vw,44px);background:#fff}
.contact-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(28px,5vw,56px);margin:26px 0 22px}
.contact-card{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;padding:clamp(16px,2.4vw,24px);border:1px solid var(--line-dark);background:#fbfaf7}
.cc-k{margin:0;font-size:10px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:#8a6f2f;font-weight:600}
.cc-v{margin:0;font-size:14px;letter-spacing:.03em;color:#141a22;font-weight:400;word-break:break-all}
.cc-v a{text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--gold);padding-bottom:1px}
.cc-v a:hover{color:#8a6f2f}
.contact-card .mail-link{font-size:clamp(15px,1.7vw,18px)}
.cc-n{margin:0;font-size:12px;line-height:1.65;color:#6a7280}
.qr-box{margin:16px 0 0;align-self:flex-start;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:9px}
.qr-mini{width:132px;height:132px;display:block;background:#fff;padding:7px;border:1px solid var(--line-dark)}
.qr-cap{
  margin:0;font-size:11px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;
  color:#8a6f2f;font-weight:600;text-align:center;line-height:1.4;
}
html[data-lang="ja"] .qr-cap{letter-spacing:.1em;text-transform:none;font-size:11.5px}

/* QR column (left) keeps both WhatsApp codes together, clearly labelled */
.contact-qr .qr-box{margin:10px 0 0;align-self:center;gap:10px}
.contact-qr .cc-n{max-width:30ch;text-align:center;align-self:center;font-size:11.5px;color:#7b828d}
.qr-lab{margin:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px}
.qr-lab-wa{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.02em;color:#141a22;line-height:1.2}
.qr-lab-sub{
  display:block;font-size:10.5px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;
  color:#8a6f2f;font-weight:600;line-height:1.5;
}
html[data-lang="ja"] .qr-lab-sub{letter-spacing:.08em;text-transform:none;font-size:11.5px}
.qr-sep{height:1px;background:var(--line-dark);margin:22px 0 6px;align-self:stretch}
.cc-sep{height:1px;background:var(--line-dark);margin:20px 0 18px}
.contact-txt{justify-content:flex-start}

/* "subject to change" note (night + booking) */
.change-note{
  margin:0 0 30px;font-size:11.5px;line-height:1.75;letter-spacing:.01em;
  color:rgba(230,211,166,.62);
}
.booking .change-note{margin:14px 0 0;color:rgba(238,241,245,.5)}
.booking-light .change-note{color:#7b828d}
.mail-row{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:16px;margin-top:6px}
.mail-link{
  font-family:var(--serif);font-size:clamp(18px,2.2vw,26px);color:#141a22;
  text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--gold);padding-bottom:2px;word-break:break-all;
}
.mail-link:hover{color:#8a6f2f}
/* on the dark access panel the ink colour would vanish — keep the gold */
.access-note .mail-link{color:var(--gold-2);border-bottom-color:rgba(201,169,97,.6)}
.access-note .mail-link:hover{color:#fff}

/* ---------------- organiser / foot ---------------- */
.organiser{background:var(--snow-2);padding-top:clamp(50px,8vw,90px);padding-bottom:clamp(50px,8vw,90px)}
.org-visual{margin:0 auto clamp(28px,4vw,44px);max-width:min(340px,78vw)}
.org-visual img{display:block;width:100%;height:auto;background:#fff;padding:clamp(10px,1.6vw,16px);border:1px solid rgba(11,16,23,.14);box-shadow:0 18px 44px rgba(11,16,23,.16)}
.org{font-family:var(--serif);font-size:clamp(17px,2vw,22px);line-height:1.8;color:#20272f;margin:0}
.organiser .fine{margin-top:14px}
.site-foot{background:var(--ink);color:rgba(238,241,245,.62);padding:clamp(40px,6vw,64px) var(--pad)}
.foot-grid{display:grid;grid-template-columns:1.2fr .8fr;gap:40px;max-width:1180px;margin:0 auto}
.foot-brand{font-family:var(--serif);letter-spacing:.24em;font-size:14px;color:#fff;margin:0 0 12px}
.site-foot .fine{margin:0 0 10px;color:rgba(238,241,245,.44);font-size:11px}

/* ---------------- modal ---------------- */
.modal{position:fixed;inset:0;z-index:100;display:none;align-items:center;justify-content:center;padding:20px}
.modal[aria-hidden="false"]{display:flex}
.modal-backdrop{position:absolute;inset:0;background:rgba(6,9,14,.78);backdrop-filter:blur(6px)}
.modal-card{
  position:relative;background:var(--snow);color:var(--text);
  width:min(620px,100%);max-height:92vh;overflow:auto;padding:clamp(24px,3.4vw,40px);
  border-top:2px solid var(--gold);animation:modalIn .45s var(--ease) both;
}
@keyframes modalIn{from{opacity:0;transform:translateY(14px)}to{opacity:1;transform:none}}
.modal-x{
  position:absolute;right:14px;top:10px;background:none;border:0;font-size:26px;line-height:1;
  color:#8b9099;cursor:pointer;padding:6px;
}
.modal-x:hover{color:#141a22}
.modal .label{color:#8a6f2f}
.modal h3{margin:0 0 10px;font-family:var(--serif);font-size:clamp(24px,3vw,32px);font-weight:400;line-height:1.2}
.modal p{font-size:14px;line-height:1.85;color:#454e5b;margin:0 0 14px}
.summary{margin:22px 0;border-top:1px solid var(--line-dark);border-bottom:1px solid var(--line-dark)}
.summary div{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:18px;padding:9px 0;font-size:13px;border-bottom:1px solid rgba(11,16,23,.07)}
.summary div:last-child{border-bottom:0}
.summary dt{flex:0 0 auto;white-space:nowrap;color:#7b828d;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;font-size:10px;padding-top:4px}
.summary dd{margin:0;text-align:right;color:#141a22}
.summary .sum-total dd{font-family:var(--serif);font-size:22px;color:#141a22}
.notice{border-left:2px solid var(--gold);background:#f2eee4;padding:14px 16px;font-size:12.5px;line-height:1.8;color:#4a5361;margin:20px 0}
.notice b{color:#141a22;font-weight:500}
.notice.test-mode{border-left-color:#c8102e;background:#fbf1f2;color:#7a2633;margin-top:-8px}
.notice.notice-timely{background:#f7f2e6;border-left-width:3px;color:#3d4653}
.notice.test-mode b{color:#9b1024}
.modal-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:16px}
.modal-actions .btn{flex:1 1 100%}
.modal-actions .btn-gold{font-size:15px}
/* final-check modal: cancellation block */
.cf-cancel{margin:4px 0 18px;border:1px solid rgba(11,16,23,.16);border-left:3px solid #8a6f2f;background:#f7f4ec;padding:16px 18px}
.cf-k{margin:0 0 8px;font-size:10px;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:#8a6f2f;font-weight:600}
.cf-cancel ul{list-style:none;margin:0 0 8px;padding:0;display:grid;gap:5px}
.cf-cancel li{font-size:12.5px;line-height:1.6;color:#454e5b}
.cf-cancel li b{color:#141a22;font-weight:500}
.cf-note{margin:0;font-size:11.5px;line-height:1.65;color:#6a7280}
.cf-cancel-contact{margin-top:8px;padding-top:8px;border-top:1px solid rgba(11,16,23,.1);color:#5d3b2a}
.cf-cancel-contact b{color:#141a22;font-weight:500}
.cf-organiser{margin-top:10px;padding:9px 12px;border-left:2px solid #8a6f2f;background:rgba(138,111,47,.1);font-size:12px;line-height:1.7;color:#141a22}
.cf-organiser b{color:#5d3b2a;font-weight:600}
.modal .fine{font-size:11px;color:#8b9099;margin-top:12px}
.mock-field{
  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;
  border:1px dashed rgba(11,16,23,.28);background:#fff;padding:12px 14px;margin:14px 0;
  font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;font-size:11px;color:#6a7280;word-break:break-all;
}

/* ---------------- i18n state ---------------- */
html[data-lang="ja"] .hero-title-latin{letter-spacing:.28em}
html[data-lang="ja"] .h2,html[data-lang="ja"] .h3{letter-spacing:.06em;line-height:1.4;word-break:auto-phrase;text-wrap:balance}
html[data-lang="ja"] .h2{font-size:clamp(27px,3.6vw,46px)}
html[data-lang="ja"] .hero-title-main{font-family:var(--serif);font-style:normal}
html[data-lang="ja"] .lead,html[data-lang="ja"] .body{line-height:2}
html[data-lang="ja"] .label{letter-spacing:.28em}
html[data-lang="ja"] .btn{letter-spacing:.14em}

/* ---------------- reveal ---------------- */
.reveal{opacity:0;transform:translateY(22px);transition:opacity 1s var(--ease),transform 1s var(--ease)}
.reveal.is-in{opacity:1;transform:none}

/* ---------------- responsive ---------------- */
@media(max-width:900px){
  .site-nav{display:none}
  .split{grid-template-columns:1fr;gap:28px}
  .split.reverse .split-media{order:0}
  .split-media img{height:clamp(280px,58vw,420px)}
  .access-grid{grid-template-columns:1fr;gap:36px}
  .access-note{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);padding-left:0;padding-top:24px}
  .foot-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px}
  .facts{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:28px 18px}
  .hero{padding-top:120px}
}
@media(max-width:640px){
  body{font-size:15px}
  .site-head{padding:14px 18px;gap:12px}
  .brand-jp{font-size:17px}
  .brand-en{font-size:9px;letter-spacing:.26em}
  .lang-switch button{padding:6px 10px;font-size:10px}
  .hero{
    display:block;min-height:auto;padding:calc(66vw + 26px) 20px 64px;
    background:var(--ink);
  }
  .hero-media{inset:0 0 auto 0;height:66vw}
  .hero-media img{object-position:50% 58%}
  .hero-veil{
    background:linear-gradient(180deg,rgba(8,12,18,.10) 0%,rgba(8,12,18,.02) 46%,rgba(11,16,23,.92) 88%,var(--ink) 100%);
  }
  .eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:.22em;line-height:1.9}
  .hero-title-main{font-size:clamp(46px,15vw,74px)}
  .hero-title-jp{letter-spacing:.32em;margin-top:16px}
  .hero-meta{gap:18px 26px;margin-top:32px}
  .hero-cta .btn{width:100%}
  .hero-scroll{display:none}
  .field-row{grid-template-columns:1fr;gap:16px}
  .contact-grid{grid-template-columns:1fr}
  .tl-list li{grid-template-columns:1fr;gap:2px}
  .price-row{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:10px}
  .form-total{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:6px}
  .faq summary{font-size:14px;padding-right:32px}
  .media-tag{font-size:8px}
}

@media(prefers-reduced-motion:reduce){
  *{animation:none!important;transition:none!important}
  html{scroll-behavior:auto}
  .reveal{opacity:1;transform:none}
}

/* ---------------- legal links (tokushoho / privacy) ---------------- */
.legal-row{
  display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px 22px;
  max-width:1180px;margin:24px auto 0;padding-top:18px;
  border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1);
  font-size:11px;letter-spacing:.04em;
}
.legal-row a{
  color:rgba(238,241,245,.55);text-decoration:none;
  border-bottom:1px solid rgba(201,169,97,.35);padding-bottom:1px;
  transition:color .25s,border-color .25s;
}
.legal-row a:hover{color:#fff;border-color:var(--gold)}
.legal-note{
  margin:14px 0 0;font-size:11.5px;line-height:1.8;letter-spacing:.01em;
  color:rgba(238,241,245,.5);
}
.legal-note a{
  color:rgba(230,211,166,.92);text-decoration:none;
  border-bottom:1px solid rgba(201,169,97,.45);
}
.legal-note a:hover{color:#fff;border-color:var(--gold)}
.booking-light .legal-note{color:#7b828d}
.booking-light .legal-note a{color:#8a6f2f;border-color:rgba(138,111,47,.4)}
.booking-light .legal-note a:hover{color:#141a22;border-color:#141a22}
